목차
최근 멕시코 대형 슈퍼마켓 체인과 식품 상인들이 이민자들을 위해 목소리를 내고 있다는 소식이 전해져 왔습니다. 이는 매우 고무적인 일이라고 할 수 있습니다. 이민자들은 우리 사회에 큰 기여를 하고 있지만, 때로는 차별과 배제의 대상이 되곤 합니다. 이러한 상황에서 멕시코 기업들이 이민자들을 적극적으로 지지하고 나선 것은 매우 고무적인 일이라고 할 수 있습니다. 이를 통해 우리 모두가 더 나은 사회를 만들어 갈 수 있기를 희망합니다.
이민자 커뮤니티와 연대하는 Northgate와 Vallarta 슈퍼마켓 체인
이민자 경험에 대한 공감과 지원
Northgate와 Vallarta 슈퍼마켓 체인은 최근 남캘리포니아 지역의 ICE 단속에 대해 이민자 커뮤니티와 연대를 표명했습니다. 일부 상인과 벤더들은 매출 감소나 영업 시간 단축을 겪고 있다고 보고했습니다. “이 나라에서 이민자 경험은 너무나 자주 적대감으로 맞이받지만, 감사의 마음으로 대해져야 합니다.”라고 링컨 하이츠의 Moo’s Craft Barbecue가 밝혔습니다.
카슨의 Vallarta 슈퍼마켓에서 겪은 일상
카슨의 Vallarta 슈퍼마켓에서 일하는 Evelin Gomez는 최근 1주일 동안 고객과 동료들이 ICE 단속으로 불안해하는 모습을 목격했지만, 동시에 매장 안에서는 계속해서 고객들이 건조 고추와 신선한 토르티야, 카르네 아사다를 담아 장을 보는 일상이 이어지고 있다고 말했습니다. Gomez는 “지금 정말 힘든 일을 겪고 있는 사람들과 교류할 수 있어 매우 기쁩니다. 심지어 고객들이 와서 ‘더 이상 미국 꿈은 존재하지 않는다’고 말하더라고요.”라고 전했습니다.
이민자 성공 스토리, Northgate와 Vallarta
Northgate와 Vallarta의 역사
Northgate와 Vallarta는 남캘리포니아 식품 산업에서 두드러진 이민자 성공 사례입니다. 멕시코 이민자 가족이 설립하고 운영하는 이 체인점들은 미국에서 가장 큰 멕시코계 슈퍼마켓 브랜드 중 하나이며, 다른 라틴 아메리카 요리에 필요한 핵심 식재료도 취급하고 있습니다. Northgate는 1980년 멕시코 이민자 Don Miguel González Jiménez가 아나하임에 첫 매장을 열었고, Vallarta는 1985년 멕시코 이민자 Enrique Gonzalez가 밴 누이스에 Carnicería Vallarta를 열면서 시작되었습니다. 현재 두 체인 모두 2, 3세대가 운영하고 있습니다.
ICE 단속 속 지역사회 지원
ICE 단속이 확산되면서 일부 Vallarta 매장에서는 고객들이 집에 머무르면서 매출이 감소하고 있다고 합니다. 하지만 “우리 지역사회의 필요를 충족시키는 방법은 문을 열고 있는 것입니다. 식품은 필수적이며, 종종 행복과 기쁨을 가져다줍니다.”라고 Vallarta의 Alexandr은 말했습니다. Northgate와 Vallarta는 지역사회 단체와 협력하며 고객들을 지원하기 위해 노력하고 있습니다.
결론
Northgate와 Vallarta의 사례는 이민자 커뮤니티에 대한 연대와 지원의 중요성을 보여줍니다. 이들 체인은 어려운 상황 속에서도 지역사회를 위해 문을 열고 고객들을 돌보고자 노력하고 있습니다. 이는 이민자 가족이 이룬 성공 스토리이자, 이민자에 대한 따뜻한 환대와 감사의 마음이 필요하다는 메시지를 전해줍니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
time의 용법
시간, 때
– I have a lot of time to study today. 오늘 공부할 시간이 많아요.
– What time is it? 지금 몇 시예요?
시간을 나타내는 다양한 용법으로 사용됩니다. 시간, 시각, 기회 등의 의미로 쓰일 수 있습니다.
years 사용의 예
년, 해
– I’ve been studying English for 5 years. 나는 5년 동안 영어를 공부해왔어요.
– The company has been in business for 10 years. 이 회사는 10년 동안 운영되어 왔습니다.
년, 해의 단위로 기간을 나타내는 데 사용됩니다.
regardless
상관없이, 관계없이
– I will go to the party regardless of the weather. 날씨와 상관없이 파티에 갈 거예요.
– Regardless of your opinion, I’ve made up my mind. 당신의 의견과 관계없이 내 결정은 내렸습니다.
어떤 상황이나 조건과 상관없이 행동하거나 결정을 내리는 것을 나타냅니다.
숙어에서의 after
뒤에, 후에
– I’ll do the dishes after dinner. 저녁 식사 후에 설거지를 할게요.
– The meeting is scheduled for right after lunch. 회의는 점심 식사 직후에 예정되어 있습니다.
시간의 순서를 나타내는 전치사로, 어떤 일이 끝난 후에 다른 일이 일어남을 의미합니다.
understand 외워보자!
이해하다
– I understand the instructions now. 지금 설명을 이해했어요.
– I don’t understand why he did that. 그가 왜 그랬는지 이해가 되지 않아요.
어떤 내용이나 상황을 파악하고 받아들이는 것을 의미합니다. 영어 학습에 있어 이해는 매우 중요합니다.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
